quarta-feira, 10 de junho de 2015

Entrevista/Review: Black Oil - Llevando Con Orgullo el Nombre del Brasil por el Mundo


Leia a versão em Português AQUI

Read the English version HERE


Lo que más me impresiona en Heavy Metal es la calidad y la diversidad que podemos encontra en el underground, emergindo nuevas bandas todo el tiempo, y algunos vienen con calidad única, sin miedo a atreverse y mezclar estilos.


Este es el caso de la banda californiana Black Oil, llegando en 2015 con su segundo trabajo, titulado "Resist to Exist".




Para aquellos que desconocen la “Black Oil”, que es liderada por el guitarrista brasileño Addasi Addasi, que mezcla com maestria elementos latinos em el sonido, y el mismo explica:



"La música brasileña es muy rica y tiene realmente muchos músicos y bandas muy buenas, que necesitan más espacio y respeto. En todos los lugares que la Black Oil toca las personas gustan mucho de los aspectos de música brasileña, trato de hacer todo sin exagerar, ponemos en las composiciones los ritmos brasileños y dejamos nuestra identidad."



Esta musicalidad brasileña combinada con Thrash, Death y Groove Metal, muestra un sonido explosivo y contagioso, más allá del mensaje de rebelión y revolución que pasa el disco.


"Este álbum fue escrito en momentos importantes de revolución en el mundo, la mayoría de las canciones se basan en lo que estaba ocurriendo y sigue ocurriendo en Brasil, México, Palestina ... De hecho, este es el camino que tenemos que gritar a todo el mundo que se ha muchas cosas malas passando, y es el momento de cambiar."




Y ese mensaje es claramente explícita en cada composición, como es el caso de "Rise Up", "Cállate" (que incluye la participación del reconocido bajista Tony Campos y el monstruo de las baquetas, Aaron Rossi), "Combustión" (que tiene la participación del músico brasileño Silverio Pessoa, maestro de los ritmos del noreste), que tiene riffs potentes y de fácil asimilación, con una buena mezcla entre Thrash/Death/Groove combinado con musicalidad latina, no dejando de lado la técnica, y sin perder el sentimiento.




"Resist to Exist" también cuenta con la participación de Ricardo Vignini (guitarrista y productor musical brasileño), el boliviano Héctor Guerra (estudioso de los ritmos latinos), Zero (conocido por su trabajo con el trío de Hip Hop El Vuh), y baterista Raymond Herrera (ex Fear Factory, ex Asesino y ex Brujeria).



"El álbum tiene un montón de gente interesante que tocam y producen, haciendo todos un gran trabajo, se tomó un tiempo para grabar algunos invitados por ocasión de las viajes, cada uno con sus bandas, pero al final todo salió bien y ya estoy preparando el próximo álbum que también contará con algunos invitados.



Estoy muy agradecido por la participación de cada uno: Tony Campos, Aaron Rossi, Héctor Guerra, Zero El Vuh, Ricardo Vignini, Silverio Pessoa, Raymond Herrera, Rick Piveta, Rodney de Asís, Mosquito Capoeira ... Para los amigos en la producción, Cristian Machado, Logan Mader y Erik Reiches."




El sonido moderno que se respira en el álbum es de muy buen gusto, así como la producción, que dejó el todo muy pesado y agresivo, suena simple pero muy eficiente.



Y en esa maraña de influencias y modernidad, la musicalidad latina es uno de los aspectos más destacados, sobre todo en los coros de algunas pistas, que mezclan el portugués y el español, pero con el mismo significado de las palabras, algo diferente y muy interesante, que deja la mensaje de revolución mucho más latente.



Addasi comenta esta peculiaridad de la banda y dice que fue algo natural en las composiciones:



"Se vino todo de forma natural especialmente viviendo aquí en California hablado mucho mezclado con español, Inglés, y también por las raíces latinas de la banda.



Y funciono, los chicos gustaran mucho de esta mezcla de Inglés y Español, Inglés y Portugués e incluso el Portunhol."



De hecho, la Black Oil muestra mucho carácter y un sonido abrasivo, lleno de vida y por qué no, un respiro de vida nueva em lo Heavy Metal. Lástima que muchas personas no ven como tenemos excelentes bandas en el underground, que nos rodean y hacen la diferencia.



Recientemente la banda grabó el primer clip de divulgación "Resist to Exist" de la pista "Callete", que incluye la participación de Tony Campos y Aaron Rossi, en una música fuerte y emocionante, que es el punto culminante del disco.




Asegúrese de saber más acerca de esta gran banda, que orgullosamente lleva su latinidad y su pasión por Brasil a todo el mundo.





Reseña por: Renato Sanson

Traducción y Revisión: Carlos Garcia





Más información sobre la banda:



http://www.blackoil1.com/

https://www.facebook.com/blackoilofficial

https://soundcloud.com/blackoilofficial

https://www.youtube.com/user/Blackoilband



 



Tracklist:
01 Rise Up
02 Justified
03 Callate (feat. Tony Campos / Aaron Rossi)
04 Exoskeleton
05 Combustion (feat. Silvério Pessoa)
06 Revolution (feat. Raymond Herrera)
07 Stand Against Everything (feat. Hector Guerra / Zero / Ricardo Virgini)
08 Paper Slave


Line Up:
Mike Black (Vocals)
Addasi Addasi (Guitars)
Drew Petropoulos (Bass)
Aaron Rossi (Drums)



Nenhum comentário: